Ces Termes et Conditions s'appliquent à votre utilisation du site hébergé
sur l’URL suivante http://www.maltatrulymediterranean.com (le «Site
Air Malta"). En utilisant le site d'Air Malta, vous acceptez d'être
lié par les termes et conditions énoncées ci-dessous. Si
vous ne souhaitez pas être lié par ces termes et conditions, vous
ne devriez pas utiliser le site d'Air Malta. Nous pouvons modifier ces Termes
et Conditions de temps à autre et vous devez donc les vérifier régulièrement.
Votre utilisation du Site Air Malta sera considérée comme une acceptation
des conditions existantes à l'époque.
1. Définitions «Vous» désigne vous, l'utilisateur
du site Air Malta et "Votre" doit être interprété
en conséquence. «Nous / Nous» désigne p.l.c (C-2685)
of Head Office, Aviation Park, Luqa LQA 9023, Malta, et "Notre" doit
être interprété en conséquence. "Site Air Malta"
a le sens indiqué ci-dessus. «Données Utilisateur»
désigne les informations personnelles, qui peuvent être fournies
de vous à nous via le site Air Malta. «Utilisateurs» désigne
les utilisateurs du site d'Air Malta, collectivement et / ou individuellement
selon le contexte. "Site Web" désigne un site sur le World
Wide Web.
2. Conditions d’Utilisation Vous acceptez que toute utilisation que Vous
faites du Site Air Malta doit être en conformité avec les conditions
suivantes : 2.1 Vous ne déposerez pas ou transmettrez pas par l’intermédiaire
du Site Air Malta, du matériel diffamatoire, menaçant, obscène,
nocif, pornographique ou tout autre matériel illégal ou quelconque
matériel qui violerait de n’importe quelle manière nos droits
ou ceux des autres ( y compris les droits de propriété intellectuelle,
les droits de confidentialité ou les droits de la vie privée )
ou causant une gêne. Vous ne devez pas exprimer des opinions vulgaires,
grossières, sexistes, racistes ou offensantes. Vous devez toujours traiter
les autres Utilisateurs avec respect. 2.2 Vous ne devez pas déposer ou
tout du moins rendre disponible sur le Site Air Malta tout matériel,
qui ne vous appartient pas sans avoir demandé l’autorisation expresse
de son propriétaire. 2.3 Vous ne pourrez pas copier, télécharger,
reproduire, republier, encadrer, diffuser, transmettre de quelque manière
que ce soit tout matériel sur le Site air Malta sauf si cela est strictement
nécessaire et ce uniquement pour une utilisation personnelle à
votre domicile et non commerciale. 2.4 Vous devez respecter les règles
de tout concours ou promotion auxquels Vous participez sur ou par l’intermédiaire
du Site Air Malta. 2.5 Vous ne ferez rien qui pourrait affecter le fonctionnement
ou la sécurité du Site Air Malta ou pouvant causer des inconvénients,
des infractions ou des perturbations à Notre personnel.
3. Sites Web Tiers 3.1 Vous reconnaissez et acceptez que Nous ne sommes pas
responsables de la disponibilité de Sites Web tiers ou de quelconque
matériel auquel vous avez accès via le Site Air Malta. 3.2 Nous
ne soutenons pas et Nous ne devons pas être tenu responsable de tout contenu,
publicité, produits ou services disponibles sur ou à partir de
Sites Web tiers ou de leurs matériels. 3.3 Toutes relations entre Vous
et un tiers annonceur ou marchand trouvé sur ou par l’intermédiaire
du Site air Malta, y compris le paiement et la livraison de produits, services
et toutes autres modalités, conditions, garanties ou représentations
associées à de telles transactions sont effectuées entre
Vous et l’annonceur ou marchand. Par conséquent, Nous ne sommes
pas responsable des pertes ou dommages de toute nature liées ou résultant
de ces transactions.
4. Propriété Intellectuelle 4.1 Tous les droits d’auteur,
marques déposées et tous les autres droits à la propriété
intellectuelle dans tous les documents ou contenus fournis dans le cadre du
Site Air Malta resteront en tout temps Notre propriété ou celle
de nos concédants. Vous êtes autorisé à utiliser
ce matériel ou contenu uniquement avec Notre autorisation écrite
expresse ou celle de nos concédants. Vous ne devez pas aider ou faciliter
un tiers à copier, reproduire, transmettre, distribuer, recadrer, exploiter
commercialement ou créer des travaux dérivés de ce matériel
ou contenu. 4.2 Si Vous avez connaissance d’une telle distribution ou
exploitation commerciale, Vous acceptez de Nous en aviser à l’adresse
ci-dessus ou via notre formulaire de contact situé à l’URL
suivante : http://www.airmalta.com/contact-us?l=1
5. Déni de responsabilité et information fournie sur le Site Air
Malta Nous ne revendiquons pas la propriété du matériel
(y compris sans s’y limiter, des commentaires, suggestions, ou tout autre
affichage sur des forums ou autres) que Vous fournissez au Site Air Malta, ou
déposez, téléchargez, saisissez ou soumettez sur le Site
Air Malta ou sur un de ses services associés (collectivement les “Soumissions”).
Toutefois, en déposant, téléchargeant, saisissant, soumettant
Vos Soumissions Vous Nous garantissez à Nous, à nos sociétés
affiliés (y compris sans limitation, nos filiales) et à nos concédants,
une autorisation d’utilisation irrévocable, perpétuelle,
libre de redevances, mondiale de Vos Soumissions sur le Site Air Malta et/ou
en relation avec le fonctionnement du Site Air Malta et/ou dans le cadre d’opérations
menées sur le Site Air Malta y compris sans s’y limiter, les droits
de copier, distribuer, transmettre, afficher publiquement, exécuter publiquement,
reproduire, éditer, traduire et reformater Vos Soumissions et de publier
Votre nom en relation avec Vos Soumissions. Aucun échec de suppression
de certaines Soumissions ne constitue l’approbation ou l’acceptation
de celui-ci par Nous. 5.2 Pour éviter tout doute, aucune compensation
ne sera versée à l’égard du respect de l’utilisation
de vos Soumissions. Nous n’avons aucune obligation d’afficher ou
d’utiliser toutes Soumissions que Vous fournissez et Nous pouvons supprimer
à tout moment votre Soumission à notre seule discrétion.
5.3 En affichant, téléchargeant, saisissant, fournissant ou soumettant
Vos Soumissions Vous garantissez et déclarez que Vous possédez
ou tout du moins contrôlez tous les droits de vos Soumissions comme décrit
dans cette section y compris, sans limitation, tous les droits qui Vous sont
nécessaires pour fournir, afficher, télécharger, saisir
ou soumettre des Soumissions. 5.4 Si vous avez une quelconque réclamation
en relation avec des actions, Soumissions ou déclarations d’un
autre Utilisateur, Vous acceptez de poursuivre cette réclamation uniquement
contre l’Utilisateur et non contre nous.
5.5 Les informations, logiciels, produits et services inclus ou disponibles
sur le Site Air Malta peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs typographiques.
Des modifications sont apportées régulièrement aux informations.
Nous et/ou nos fournisseurs pouvons apporter des améliorations et/ou
dans changements sur le Site Air Malta à tout moment. Les conseils reçus
via le Site Air Malta ne doivent pas dépendre de décisions personnelles,
médicales, légales ou financières et vous devriez consulter
un professionnel pour obtenir des conseils adaptés à votre situation.
Nous et/ou nos fournisseurs ne faisons aucune déclaration quant à
la pertinence, la fiabilité, la disponibilité, la rapidité
et l’exactitude des informations, logiciels, produits, services et graphiques
figurant sur le Site Air Malta et ce dans n’importe quel but. Dans toute
la mesure permise par la loi applicable, toutes ces informations, logiciels,
produits, services et graphiques associés sont fournis «tels quels»,
sans garantie ni condition d'aucune sorte. Nous et/ou nos fournisseurs rejetons
par la présente toutes garanties et conditions relatives à ces
informations, logiciels, produits, services et graphiques y compris toutes les
garanties implicites ou conditions de vente, crée pour un usage particulier,
et non-contrefait.
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, en aucun cas, nous et /
ou nos fournisseurs ne peuvent être tenus responsables des dommages directs,
indirects, punitifs, accessoires, spéciaux, consécutifs ou de
quelconques dommages, y compris, sans limitation, des dommages-intérêts
pour perte d'usage, de données ou de profits, résultant de ou
liés à l'utilisation ou la performance du Site Air Malta, du retard
ou de l'incapacité d'utiliser le Site Air Malta ou des services connexes,
la présence ou l'absence de prestation de services, ou pour toute informations,
logiciels, produits, services et graphiques obtenus grâce au Site Air
Malta, ou découlant de l'utilisation du Site Air Malta, qu'elle soit
fondée sur un contrat, une négligence, une responsabilité
stricte ou autres, même si nous ou l'un de nos fournisseurs a été
avisé de la possibilité de dommages-intérêts. Étant
donné que certains états / juridictions n'autorisent pas l'exclusion
ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects ou accidentels,
la limitation ci-dessus peut ne pas s'appliquer à vous. Si vous êtes
insatisfait de toute partie du Site Air Malta, ou de l'une de ces conditions
d'utilisation, votre seul et unique recours consiste à cesser d'utiliser
le Site Air Malta.
6. Confidentialité 6.1 Nous devons respecter l’ensemble de la
législation Maltaise sur la Protection des Données en place à
un moment donné à l’égard du respect de toutes informations
personnelles Vous concernant ayant été recueillies par Nous. 6.2
Il Vous sera peut-être demandé de saisir des informations personnelles
sur différentes pages du Site Air Malta. Nous n’utiliserons pas
les renseignements que Vous nous donnerez à des fins qui ne sont pas
fixées dans notre Politique de Confidentialité, autres que celles
indiquées là où les informations sont demandées.
6.3 Merci de nous aviser de toute modification des informations que Vous nous
avez précédemment données ou si Vous désirez retirer
le consentement que Vous Nous aviez donné aux fins énoncées
ou pour toute forme de contact promotionnel, merci de nous écrire à
Air Malta p.l.c
Head Office,
Aviation Park,
Luqa. LQA 9023,
Malta.
Contact: Dr. Chris Spiteri
6.4 Dans la présente Section 6 «Nous» signifie Air Malta
p.l.c. et toute société qui (i) est contrôlé par
Air Malta ou (ii) qui contrôle Air Malta et, à cette fin "Contrôle",
signifie le pouvoir d'une personne pour garantir que les affaires d'une autre
sont menées conformément à ses souhaits et « Contrôlé
» doit être interprété en conséquence.
7. Sécurité Nous donnons Notre engagement continu visant à
assurer par le biais de notre Politique de sécurité que vous pouvez
utiliser le Site Air Malta avec confiance. Lorsque vous utilisez le Site Air
Malta, en particulier des BBS (bulletin board system), Vous devez toujours prendre
les précautions suivantes : 7.1 garder votre identité confidentielle.
Ne donnez pas votre nom complet, adresse postale, numéro de téléphone,
adresse mail, le nom de Votre école ou celle de vos enfants ou toute
autre information (autres que celles demandées par nous) qui pourraient
aider quelqu’un à découvrir votre véritable identité.
7.2 Ne jamais rencontrer quelqu’un que vous avez rencontré sur
Internet. 7.3 Ne pas répondre à tous les messages qui sont hostiles,
grossiers ou inappropriés qui vous mettent mal à l’aise.
8. Indemnités En utilisant le Site Air Malta Vous acceptez d'indemniser
et de ne pas Nous poursuivre ainsi que nos filiales et nos dirigeants, administrateurs,
employés, agents, actionnaires et sous-traitants, en justice à
l'égard de tous les coûts, dépenses (y compris les frais
juridiques, les coûts et les dépenses connexes), les paiements,
les frais, pertes, demandes, responsabilités, réclamations, actions,
poursuites, sanctions, amendes, dommages, jugements, ordonnances et / ou d'autres
sanctions, résultant de toute violation de ces termes et conditions par
vous ou toute autre responsabilité découlant de votre utilisation
du Site Air Malta.
9. Résiliation Nous nous réservons le droit de résilier
immédiatement Votre utilisation du Site Air Malta si Vous violez ces
termes et conditions ou si Nous avons des motifs raisonnables de croire que
vous êtes susceptible de violer ces termes et conditions si Vous vous
engagez dans une conduite, qui à notre entière discrétion,
est jugée inacceptable.
10. Commentaires Si Vous souhaitez Nous faire des commentaires concernant le
Site Air Malta ou si Vous avez des questions relatives à celui-ci merci
de nous contacter à l'adresse ci-dessus ou via notre formulaire de contact
situé à l’URL suivante : http://www.airmalta.com/contact-nous?l=1
sur le Site Air Malta.
11. Loi applicable et juridiction compétente Les présentes Termes
et Conditions sont régies, interprétées, exécutées
et interprétées conformément aux lois de Malte. Tous différends,
controverses ou réclamations découlant de, ou en relation avec
ces Termes et Conditions seront exclusivement soumis à la juridiction
des tribunaux de Malte.
12. Conditions Générales de Transport Ces Termes et Conditions
ne concernent que votre utilisation du Site Air Malta, des termes et conditions
distinctes de celles-ci s’appliquent aux compagnies aériennes.
Si vous achetez un billet sur le site d’Air Malta pour un vol opéré
par Nous, Nos conditions générales de transport de passagers et
de bagages s’appliquent.
13. Divers 13.1 Vous convenez qu’il n’existe aucun lien (partenariat
commercial, emploi, agence) entre Vous et Nous suite à cet accord ou
lors de l’utilisation du Site Air Malta. 13.2 La représentation
de cet accord est soumise aux lois et juridictions existantes, et rien dans
cet accord n’est une dérogation à Nos droits de nous conformer
aux demandes d’application de la loi des gouvernement et des tribunaux
ou aux exigences relatives à Votre utilisation du Site Air Malta ou des
informations fournies ou collectées par Nos soins à l’égard
de cette utilisation. 13.3 Si une partie de cette entente est jugée invalide
ou inapplicable conformément à la loi applicable, y compris, mais
sans s'y limiter, la garantie exclusions et restrictions de responsabilité
énoncées ci-dessus, alors la disposition invalide ou non exécutoire
sera réputée remplacée par une disposition valable et exécutoire
qui correspond le mieux à l'intention de la disposition originale, le
reste de l'accord restera en vigueur.13.4 Sauf mention contraire, cet accord
constitue la totalité de l'accord entre les Utilisateurs et Nous en ce
qui concerne l'utilisation du Site Air Malta et remplace toutes les communications
et propositions antérieures ou contemporaines, qu'elles soient électroniques,
verbales ou écrites, entre les Utilisateurs et Nous à l'égard
de l'utilisation du Site Air Malta. 13.5 Une version imprimée de cet
accord et de tout annonce donnée sous forme électronique sera
admissible dans les procédures judiciaires ou administratives basées
sur ou relatives à cet accord dans la même mesure et soumis aux
mêmes conditions que les autres documents d'affaires et des dossiers de
l'origine et maintenu sous forme imprimée. 13.6 Toutes les notifications
ou communications en vertu de ou en relation avec ces Termes et Conditions doivent
être en langue anglaise. 13.7 Ces Termes et Conditions ci-présents
doivent être exécutées dans la langue anglaise et l'anglais
sera la seule langue officielle. La Traduction de ces Termes et Conditions dans
toute autre langue peut être faites, en cas d'anomalie et / ou d'incompatibilité
entre la version anglaise et la version traduite, la version anglaise prévaudra.
Pour plus d’informations, merci de nous contacter via http://www.airmalta.com/contact-us?l=1
© 2009 Air Malta Tous Droits Réservés
